Entre Nous

11 octobre, 2009

Adjectif – Position

Filed under: GRAMMAIRE — db @ 4:50
Tags: ,

In English adjectives come always before the noun.
Not in French.

La musique classique
Une maison rouge
Un touriste japonais
Un livre intéressant

The great majority generally comes after the noun.

But some commonly used adjectives are placed before the noun:

autre une autre fois
beau (belle) un beau cadeau
bon (bonne) une bonne idée
chaque chaque jour
court une courte visite
demi un demi litre
double un double sens
excellent une excellente idée
grand les grandes vacances
gros une grosse faim
haut la haute couture
jeune un jeune homme

joli une jolie fleur
long un long hiver
mauvais une mauvaise idée
méchant le méchand loup
meilleur le meilleur film
nouveau (nouvelle) la nouvelle année
petit un petit sac
plusieurs plusieurs voisins
prochain la prochaine station
quelque quelques personnes
tel une telle attitude
vieux (vieille) un vieux livre

This small group of adjectives preceding the noun may be categorized as adjectives of :
Beauty, Age, Numbers Goodness, and Size (BANGS).

B : Une jolie fille est entrée avec un bel homme.
A : Une vieille maison. Un jeune homme. Un vieux livre.
N : Il a plusieurs amis. Vingt personnes. Les nombreux spectateurs.
G : Romy est une excellente étudiante. J’ai fait un bon voyage
S : C’est un long trajet. Une grande maison.

Some are placed before or after the noun, according to their meaning

ancien

mon ancien prof
my former teacher

un bâtiment ancien propre
a old building

certain

certaines vérités
some truths

une opinion certaine
a definite opinion

cher

mes chers parents
my dear parents

une repas cher
an expensive meal

gros

un gros problème
a major problem

un vache grosse
a fat cow

grand

une grande actrice
a great actress

un homme grand
a tall man

propre

ta propre maison
your own house

une maison propre
a clean house

Just like in English, adjectives can also be linked to a noun by a verb like être, sembler, paraître, avoir l’air etc.

Le repas est excellent
La salade semble bonne
Il a l’air propre.

Comparez 

une loi ancienne une ancienne loi
une femme brave une brave femme
une voiture chère un cher ami
la semaine dernière la dernière semaine
un garçon honnête un honnête garçon
une fille méchante une méchante fille
la chose même la même chose
les gens pauvres les pauvres gens
mon sac propre mon propre sac
un chien sale un sale chien
une femme seule une seule femme
une figure triste une triste figure

Related Exercises

Cliquez ici
Cliquez ici
Cliquez ici

4 commentaires »

  1. J’ai fait une erreur.
    « c’est un jeune peintre prolifique »
    C’est absolument tort?

    Commentaire par Irene — 18 décembre, 2006 @ 8:50 | Répondre

  2. oops, je voulais dire ‘c’est absolument FAUX? »

    Commentaire par Irene — 18 décembre, 2006 @ 8:54 | Répondre

  3. Salut Irene

    Content de voir que tu es encore ici.

    En effet c’est correct de dire : »c’est un jeune peintre prolifique »

    Tu vois tu n’as jamais tort et tu es toujours dans le vrai !!

    Commentaire par db — 19 décembre, 2006 @ 12:41 | Répondre

  4. […] Wrong It’s a pretty dress. a) C’est une jolie robe b) C’est une robe jolie c) C’est un joli robe d) C’est un robe joli Oh là là ! The correct answer is “a”. ( see lesson https://ddotb.wordpress.com/2007/08/19/adjectif-position/#more-190) […]

    Ping par French Proficiency Test result « My 3rd World - Mon 3ième Monde — 20 août, 2007 @ 11:33 | Répondre


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Propulsé par WordPress.com.

%d blogueurs aiment cette page :