Entre Nous

6 novembre, 2009

Tu vs Vous

Filed under: GRAMMAIRE — db @ 4:00
Tags: ,

Vous is the formal ‘you’ form.Using it shows respect and social distance. It should always be used when addressing strangers except for in certain environments like school where students normally use tu with each other.Permission should be asked before using tu, but you normally shouldn’t ask if someone is significantly older than you.It should always be employed when addressing people of authority like your teachers. Monsieur Sarkozy or the police.

Vous êtes le nouveau locataire, non? You are the new tenant, no?
Vous is also used for plural you. 

Vous êtes fous. You (all) are crazy.
Vous voulez un gateau, les enfants. You want a cake, children.

 

 

Publicités

Laisser un commentaire »

Aucun commentaire pour l’instant.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Propulsé par WordPress.com.

%d blogueurs aiment cette page :