Les Liaisons

Les Liaisons

Exemple: “peti t « : le “t “final n’est pas prononcé“Un petit_enfant “: le “t “final de “petit “s’est lié à la voyelle initiale du mot suivant pour former la syllabeComparez avec l’anglais.Dans une liaison, “s « et “x “deviennent [ z ] et “d “devient [ t ].

“les_amis “: [ le za mi ] »deux_amis ““un grand_ami ““nous_arrivons « 

Mais, avec “et “ pas de liaison avant et après cette conjonction :

“Nous parlons # et # il écoute “=

Pronoms personnels

Subject		Direct Object		Indirect Object		Disjunctives
je	I	me (muh)	me	me	to me	moi (mwah)	me
tu	you	te (tuh)	you	te	to you	toi (twah)	you
il	he	le	him	lui (lwee)	to him	lui	him
elle	she	la	her	lui	to her	elle	her
nous	we	nous	us	nous	to us	nous	us
vous	you	vous	you	vous	to you	vous	you
ils	they	les	them	leur	to them	eux (uh)	them
elles	they	les	them	leur	to them	elles	them

• The subject pronouns go before the conjugated verb forms.
• The direct and indirect Objectpronouns go before the verb unlike in English.
• They also go after the ne in a negative sentence and right before the verb.
• The disjunctive always go after prepositions, or can beused alone for emphasis.

Exemples :

I buy some pants.	J’achète des pantalons.
I buy them.	Je les achète.
I give the box to you.	Je vous donne la boîte.
I give it to you.	Je vous la donne.
After you. (familiar)	Après toi.
We go with her.	Nous allons avec elle.
He doesn’t leave her.	Il ne la quitte pas.
He leaves her.	Il la quitte.
I love you.	Je t’aime. or Je vous aime.
She doesn’t love him.	Elle ne l’aime pas.

Note: When you have more than one pronoun; me, te, nous,or vous come first, then le, la, or les, then luior leur. Me, te, le, and la contract to m’,t’, and l’ when they precede a vowel, the same way je does. In commands, the pronouns go after the verb, connected with a hyphen. And the pronoun order changes a little too:  Le, la, orles come first; then moi, toi, (Me and te become moi and toiin commands) nous, or vous; then lui, or leur.

If you have pronouns, they go before the complete verb in regularsentences; but after the ne and before the form of avoir innegative sentences.

Nous lui avons parlé.	We spoke to him/her.
Vous en avez écouté trois.	You’ve listened to three of them.
Je t’ai demandé du pain.	I asked you for some bread.
Il ne l’a pas aimé.	He didn’t like it/her/him.
Tu n’y as pas habité.	You didn’t live there.
Je ne vous ai pas parlé.	I didn’t speak (or haven’t spoken) to you.
Nous ne l’avons pas fini.	We didn’t finish (or haven’t finished)  it.

In the passé composé with avoir, direct objectpronouns only must agree in gender and number with the past participle.

Je les ai aimés.	I liked them.
Il l’a regardée.	He watched her.
Elles nous ont écouté(e)s.	They listened to us.

Note: Add an e if the pronoun is feminine, and ans if it is plural.  The l’ could mean him or her,so you might not need to put the extra e on the past participle. The same for nous and vous.  They must have an s becausethey are plural, but it is unclear as to whether they are masculine or feminine.

---

Silhouette

Hergé

Il y a cent ans naissait Hergé, le père de Tintin.Les tintinophiles célèbrent ce centenaire.
Tintin c’est pratiquement toute sa vie. Hergé aurait eu 100 ans aujourd’hui. Son oeuvre disait-il était très proche de lui. Il se dévoilait à travers ses personnages. « En fait le capitaine quand il se fâche, c’est un peu moi lorsque je me fâche. Le Tournesol quand il est distrait c’est moi quand je suis distrait. Les deux Dupont quand ils font une bêtise, c’est moi quand je fais une bêtise. En fait Tintin, c’est un peu moi. »

Hergé et Tintin: l’aventure débute en 1929. Le public est immédiatement conquis. Mais la publication ensuite de la bande dessinée dans un journal alors aux mains des nazis lui vaut des critiques. Le journaliste Hugues Dayez: « Au départ, Hergé est plutôt une éponge, il absorbe les opinions de son temps, il évolue dans un journal de la droite catholique, « Le 20ème siècle », la droite très à droite d’ailleurs. Il va prendre ses distances petit à petit, évoluer, et même se convertir à la philosophie orientale, être intéressé par le taoïsme. »