Entre Nous

21 mars, 2015

Quitte à

Filed under: VOCABULAIRE — db @ 11:35

The expression quitte à+ infinitive can usually be translated by even if it means to.

  • Il faut lui annoncer la triste nouvelle, quitte à lui faire de la peine.We have to tell her the sad news, even if it hurts her.
  • Quitte à passer une heure de plus dans le métro, je préfère habiter en banlieue.
  • Je n’accepterai pas leur offre, quitte à être renvoyé.
  • Quitte à s’ennuyer, ils préfèrent rester chez eux.
  • Avec cette tempête de neige, nous prendrons la route seulement demain, quitte à perdre une journée de location.

Laisser un commentaire »

Aucun commentaire pour l’instant.

RSS feed for comments on this post.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Propulsé par WordPress.com.

%d blogueurs aiment cette page :