Entre Nous

15 septembre, 2016

Quelques mots de liaison

Filed under: VOCABULAIRE — db @ 2:35

Mots de liaison

Avoir des choses à dire, c’est bien.
Savoir les articuler, c’est encore mieux.
Il existe quantité de mots qui, lorsqu’ils sont employés à bon escient, peuvent rendre ce que vous dîtes bien plus efficace.
En voici une première liste. D’autre suivront.
Initialement, l’intérêt est donc d’en connaître le plus possible de façon à ne pas avoir à se répéter et savoir structurer logiquement votre discours.
Quelques-uns semblent synonymes, mais vous réaliserez qu’il y a des différences de sens assez subtiles.

actually en fait, à vrai dire
after all après tout
all the same malgré tout, quand même
also, … De plus, … / De même, …
although bien que
and et
as a consequence en conséquence, par conséquent
as a matter of fact en fait
as a matter of fact à vrai dire
as a result en conséquence
because parce que
besides en plus
besides d’ailleurs
but mais
by the way soit dit en passant
consequently par conséquence
despite malgré, en dépit de
either … or … soit… soit …
finally finalement
firstly premièrement / en second /secondly /thirdly /troisièmement
for all that malgré cela
for example (ou for instance) par exemple
furthermore (in addition) en outre, par ailleurs
furthermore en outre, de plus
hardly à peine
hence d’où
however cependant, toutefois
ie / i.e. c’est-à-dire
if not sinon
in addition de surcroît
in spite of malgré, en dépit de
in any case en tout cas
in effect dans la réalité
in fact en fait, en réalité
in other words en d’autres termes
in spite of… malgré…
in that case dans ce cas
in the end en fin de compte
in the first place, in the second place, en premier lieu, en second lieu,
in the same way de même
in this case dans ce cas
in/by comparison par comparaison
in/by contrast par opposition
instead of au lieu de
maybe peut être
moreover en outre, de plus
nevertheless / nonetheless néanmoins,toutefois, pourtant
notwithstanding nonobstant
on the contrary au contraire
on the one hand … on the other hand … d’une part …,d’autre part …
on the other hand d’autre part
or rather ou plutôt, ou mieux, ou plus exactement
otherwise sinon, mais par ailleurs autrement, à part cela
over and above par dessus le marché
partly en partie
perhaps peut être
rarely rarement
since puisque
somehow d’une manière ou d’une autre
that is to say c’est-à-dire
then alors
thereby de ce fait,
therefore donc, par conséquent
this is why c’est pourquoi
though quoique, malgré le fait que malgré tout
thus par conséquent ainsi
to this end à cet effet
unless à moins que
usually généralement
whereas tandis que

Attention pour
Then = puis, ensuite

  • He took the train then a bus : Il a pris le train, puis un bus.

Then = en ce cas

  • If you didn’t tell him, then who did ? : Si tu ne lui a pas dit, en ce cas qui l’a fait ?
  • If it is not yours, then whose is it ? : Si ce n’est pas le tien, alors à qui est-ce ?

For = car, parce que

  • He must be out, for he does not answer the phone. : Il doit être sorti car il ne répond pas au téléphone.

Laisser un commentaire »

Aucun commentaire pour l’instant.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Propulsé par WordPress.com.

%d blogueurs aiment cette page :