P’tits Cadeaux

Madame Bébert, supernana

 

Monsieur et Madame Bébert regardent la télévision, quand tout à coup Madame dit : “Je suis fatiguée et il se fait tard, je crois que je vais  aller me coucher.”

Elle se lève et va à la cuisine pour sortir la vaisselle propre du lave-vaisselle, qu’elle range aussitôt dans les placards. Elle met la table pour les petits déjeuners du lendemain, rince tous les bols de pop-corn, sort de la viande du congélateur pour le souper du lendemain soir, vérifie s’il reste des céréales, remplit la boite à sucre, met des cuillères et des bols sur la table et prépare le café pour le lendemain matin. Puis, elle met le linge dans le sèche-linge, met une autre brassée de linge blanc dans la machine à laver, repasse un chemisier et recoud un bouton.

Elle ramasse les magazines qui traînent sur le plancher, des pièces de Leggo oubliées sur la table et remet l’annuaire téléphonique en place. Elle arrose les plantes, vide les paniers de linge et étend les serviettes pour les faire sécher. 

Marc Lavoine : Toi, mon amour

 

Chat noir et mur gris

Les verbes semi-réguliers

Semi-Regular Verbs

1. Verbs that end in -ger and -cer:   The nous form of manger isn’t mangons, but mangeons.  The e has to stay so the g can retain the soft sound.   The nous form of commencer isn’t commencons, but commençons. The c must have the cedilla under it to make the c sound soft.

manger-to eat					commencer-to begin
mange		mangeons			commence		commençons
manges		mangez			commences		commencez
mange		mangent			commence		commencent

 

2. Verbs that add or change to an accent grave:  Some verbs add or change to an accent grave (è) in all the forms except the nous and vous.

Parler nourriture 3

Raw vegetables	des crudités (f)	Beefstew in red wine	du boeuf bourguignon
salad (with bacon)	une salade (avec des lardons)	Chicken in red wine	du coq au vin
onion soup	la soupe à l’oignon	Steak & French fries	un steak-frites
grilled ham and cheese	le croque-monsieur	vegetarian	végétarien/ne
grilled ham & cheese with egg	le croque-madame	vegan	végétalien/ne

Qu’est-ce que je vous offre / sers ? What can I get you?
Quelque chose à boire ? Something to drink?
J’ai la dalle ! J’ai les crocs ! Je meurs de faim ! I’m starving!
J’ai trop mangé / bouffé. I ate too much.

You might want to expand your vocabulary

•boire et manger

•Si vous êtes végétarien, régalez-vous ici

•Et pratiquez ici son et image et aussi ici

Commencer par écouter et lire les dialogues Ordering a table et Ordering in a restaurant de French Experience
Notez les expressions-clés :

Sempé : On n’arrête pas le progrés

Bonne année

Quelques formules pour souhaiter de bonnes fêtes:

1. Meilleurs voeux pour l’année nouvelle
2. Bonnes fêtes de fin d’année !
3. Tous mes vœux pour cette fin d’année.
4. Meilleurs Vœux !
5. Joyeux Noël !
6. Bonne Année !
7. Joyeux Noël et Bonne Année !
8. Bonne et heureuse année.

Parler nourriture 2

Food and Meals

Breakfast	le petit déjeuner		Egg	un œuf
Lunch	le déjeuner		Cake	le gâteau
Dinner	le dîner		Pie	la tarte
Cup	la tasse		Milk	le lait
Slice	la tranche		Coffee	le café
Bowl	le bol		Butter	le beurre
Glass	le verre		Water	l’eau
Salt and Pepper	le sel et le poivre		Ham	le jambon
Fork	la fourchette		Fish	le poisson
Spoon	la cuillère		Tea	le thé
Knife	le couteau		Salad	la salade
Plate	l’assiette (f)		Jam	la confiture
Napkin	la serviette		Meat	la viande
Ice cream	la glace		French fries	les frites (f)
Juice	le jus		Beer	la bière
Fruit	le fruit		Wine	le vin
Cheese	le fromage		Sugar	le sucre
Chicken	le poulet		Soup	le potage
Cereal	des céréales		Ketchup	le ketchup
Oil	l’huile		Mustard	la moutarde
Vinegar	le vinaigre		Mayonnaise	la mayonnaise
Noodles	les nouilles		Pasta	des pâtes

Le Canal du Midi

Quelques vues du Canal

Parler voiture 3

Le pont de la Concorde

The French ‘R’

Learners find the French ‘R’ particularly difficult.If you are one these poor souls struggling with this mongrel, no worries.You can live with it quite well. French people in general will understand quite well. And in fact they usually find it quite pleasant – sexeeee!- Many popular figures in show business (Petulia Clarke, Elizabeth II, Jane Birkin, Josephine Baker, Jodie Foster, Marlon Brando etc..) have lived, worked and expressed themselves quite in French in spite (or thanks to ???) their ‘r’.Now since your business is’t show busines you can do something about it.Start here :

Une embarassante situation

Sempé et les petits rats

Que serez-vous aujourd’hui?

Passé Composé – Review

Quelques rappels et exercices sur la formation de ce temps verbal

• passe-compose-review.pdf

Pour plus d’entraînement

Paris : la grande roue

Place de la Concorde

Métro : Concorde

Du 20 novembre 2009 au 20 janvier 2010.
Tous les jours de 11h à minuit.

Les verbes lire, dire et rire

To Read, To Say / Tell, To Laugh

lire			dire			rire
lis	lisons		dis	disons		ris	rions
lis	lisez		dis	dites		ris	riez
lit	lisent		dit	disent		rit	rient

The past participles are: lu, dit and ri. Pour les conjugaisons complètes de

• •lire
• •dire
• •rire

Pour en savoir plus sur dire

Plus

Source: Le Clin d’oeil de Kroll

Quell est le titre de cette caricature?