Entre Nous

4 mai, 2009

Le premier mai : témoignages

Filed under: FRANCE QUOTIDIENNE — db @ 12:18
Tags: ,

 

Le 1er mai des internautes de LEXPRESS.fr

Par LEXPRESS.fr,

publié le 01/05/2009 15:00

Salariés, chômeurs, retraités… Les internautes de LEXPRESS.fr racontent comment, eux, vivent ce 1er mai, qu’il rime avec « muguet », « manifester » ou « buller ».

Il y a ceux qui restent à la maison

Lamoni nous raconte: « nous avons profité en famille, dans notre jardin ensoleillé.. un superbe barbecue… Le plaisir d’être en famille, autour d’une table… » Trickl a « du boulot à la maison, fendre du bois, faire des brochettes, boire l’apéro et surtout une petite sieste au soleil ».

Le 1er mai de Virolo n’est pas très différent: « Je profite après une grosse période de boulot, de voir ma femme qui fait des horaires décalés d’habitude et ma fille, rien que nous trois, sans stress, ni télé, ni média pour nous faire bader devant cette situation mondiale critique. Une journée simple qui va nous rapprocher »

(more…)

14 décembre, 2007

Margaret Wells : Le pique-nique

Filed under: ATELIER — db @ 6:02
Tags: , ,

C’est avec joie que je mets en ligne ce subtil récit afin de partager un peu le plaisir et la bonne humeur complice que les compagnons du jeudi soir ont eu à sa lecture par Margaret.
Suite à notre discussion sur le terme pique-nique, j’y ai également ajouté quelques notes sommaires sur l’origine du mot pêchées sur le Net.

LE PIQUE NIQUE

Un jour en France je faisais une randonnée avec une amie que j’appellerai Estelle.

Nous emportions la nourriture pour faire un pique nique.

Nous aimions bien la promenade et nous arretions bien des fois pour chercher les choses interéssantes comme la menthe sauvage, les glands et les champignons surtout les cèpes mais sans succès dans ce cas-là. (more…)

28 novembre, 2007

Baudelaire : la Mort des Amants

Un très beau texte de Baudelaire que vous pourrez écouter et avec en parrallèle, la traduction de Polly Mc Callum, parmi beaucoup d’autres choses, étudiante de français.

c

La Mort des Amants The Lovers’ death (more…)

27 novembre, 2007

Margaret Wells : Setrak

Filed under: ATELIER — db @ 9:20
Tags: , ,

Une contribution de notre Margaret W. préférée.

Il s’agit du portrait très impressionniste : à coup de brosse, se dégage le protrait d’une personne rencontrée dans le passé, un homme simple pris dans une situation difficile.

Merci du partage.

 

Voici une histoire de mon ancienne vie pour jeudi soir.

Margaret de lundi/jeudi

 

Setrak

(more…)

26 novembre, 2007

Kimberley : Mon Afrique

Filed under: Non classé — db @ 7:42
Tags: ,

Kimberley mentionnait son expérience en Afrique. Je n’ai pas hésité. Usant sans scrupules de toute mon autorité, je lui donnais l’ordre d’en faire le récit. Avec son dynamisme et positivisme chronique, Kimberley s’est mis à la tâche, pour notre grand plaisir :

1 de la lire

2 de voir ses spectaculaires progrès dans l’expression.

Chapeau, Kimberley!

Mon Aventure Amoureuse avec l’Afrique

 

Ces journaux africains ont été écrit par Kimberley McClean à la suggestion faite par leProfesseur Daniel d’écrire sur mes travaux et mes aventures en Afrique. Je vais commencer maintenant.

(more…)

16 novembre, 2007

Jeanne Eve : Décapotables avec des capotes.

Filed under: Non classé — db @ 7:39
Tags: ,

La contribution de Jeanne qui a beaucoup circulé sur les routes du monde et connaît bien les secrets de la navigation et de la mécanique. Espérons qu’elle continuera à partager quelques souvenirs avec nous.

                                               

Décapotables avec des capotes.

 

 

Esc-ce qu’il ya des situations où les automobiles ont  besoin des capotes? Permettez moi d’ expliquer.

 

Pour une personne qui ne parle bien le français, les mots, ‘ la décapotable’ et ‘la capote’ sont embrouillantes. Par example, quand j’avais participé à un rallye de voitures anciennes au centre de la France, chaque  jour était très long pour les conducteurs et leurs navigateurs qui conduisaient plusieurs centaines de kilomètres. En conséquence, nous étions fatigués et aussi, c’était dangereux de conduire ces grandes vieilles automobiles  quand il pleut.  Et il pleuvait  à verse. Nos voitures avaient été fabriquées dans les années vingt et donc les pneus étaient de taille minces, les freins travaillaient lentement et le volant était  très lourd en mains. C’était  encore pire parce que la plupart des voitures étaient décapotables.

(more…)

Alan : Mes voisins

Filed under: ATELIER — db @ 7:13
Tags: ,

Alan est un homme discret, tranquille mais très occupé. L’étude de la langue française n’est qu’un des ses dadas. Néanmoins dans sa recherche du mot juste, chaque semaine, Alan va nous livrer une description de son environnement.  Je vous invite à commenter à votre tour. Voici, sa première contribution

MES VOISINS 

 

J’habite dans une cité résidentielle.

 

D’un côté, mes voisins sont un vieux couple qui s’appellent Ken et Pat. Ils sont très gentils, et ils ramassent mon courrier quand je suis absent de chez moi.

 

De l’autre côté est un homme polonais. Il est gentil, mais il est excentrique. Hier, je l’ai salué, et il a commencé immédiatement à parler d’une de ses théories de conspiration. Il a dit que l’industrie du tabac conspire contre tout le monde, et qu’ils veulent que beaucoup de personnes meurent du cancer du poumon et de maladies cardiaques.

 

Une autre fois, nous parlions des montagnes Tatra. J’avais fait des randonnées au côté sud et slovaque, et il avait fait des randonnées au côté nord et polonais. C’était intéressant, mais il a commencé tout à coup à expliquer ses théories. Satan maîtrise les mauvaises personnes. Les Américains sont mauvais, comme ils sont souvent dans ces théories, et les Juifs sont mauvais, comme ils sont toujours dans ces théories.

 

Il disait que les catholiques sont bons ou mauvais: je ne sais pas quoi, parce qu’alors je me suis enfui.

 

Propulsé par WordPress.com.